Nevím, jestli tě štve to, že Jenny utekla, nebo že utekla k člověku, jehož životní styl... ti připadá trapný a banální.
Ne znam da li si ogorèena zato što je Jenny pobegla... ili zato što je pobegla kod nekoga èiji životni stil otelotvorava... sve ono što ti smatraš jeftinim i banalnim.
Štve to ženy proti mužům. Děti proti svým otcům. Sousedy proti mně.
Okreæe žene protiv muževa, decu protiv oèeva komšije protiv mene.
Tohle mě štve to si nemůžeš vzít kondom?
Dosta mi je više ovako, zar ne možeš da koristiš kondom?
Že tě štve to, že nebudeš mrtvá taky? Tohle?
Kažeš da si ljuta jer neæe i tebe da ubiju?
Tebe štve to, že chodím s ženou tvýho bratra, že jo?
Muèi te što izlazim sa ženom tvog brata, zar ne?
Víš, jak jsem ti řekl, že mě štve to, jak chodíš s Danem?
Znaš kako sam rekao da sam ljut zbog tebe i Dana?
Vím, že tě pořád štve to s Lionelem, ale nemyslíš, že zabití je na "oko za oko" trochu moc?
Znam da si još uzrujan oko svega sa Lionelom ali zar ne misliš da je ubojstvo malo pretjerano?
A nejvíc mě na tom štve to, že si pohrává nejen se systémem, ale i se mnou.
A, najviše me vreða to što on ne manipuliše samo sistemom, veæ i sa mnom.
Podívej, vím, štve to, jak se tě lidi pořád ptají na spoustu věcí a nikdy se ti nic nevrátí zpátky.
Vidi, znam kako je bezveze kako te ljudi stalno nešto traže a ne daju ništa za uzvrat.
Luke, štve to být zrazená od někoho koho máš rád, ale pak to zjistit před každým je opravdu potupný.
Ne bi trebala biti tako uzrujana. Luke, crnjak je kad te prevari netko koga voliš, a to doznati ispred gomile Ijudi je zbilja ponižavajuæe.
Někdy mě štve to, jak je panovačná.
Ponekad me nervira njena dominacija (hvala za pomoc u prevodu)
Vím, že te štve to Lindsay randění.
Znam da je sranje što Lindsey ima momka,
Zločin snižuje nevinnost a všechny štve, to pohlašuji.
Kriminal Smanjuje Nevinost. Èini Sve Ljutima, Ja Tvrdim.
A co mě vážně štve, to tvoje předstírání, že jsi citlivý chlápek, co miluje ženy kvůli jejich duši, a přitom chodíš s nějakejma telatama.
Ne kupujem im kopiju "Lovca u žitu" da bi im onda držao predavanje s nekom osnovnoškolskom interpretacijom kako je Holden Kolfild dubokouman intelektualac.
Pořád tě štve to s tím psem?
Jesi li još ljut zbog onoga sa psom?
Pořád tě štve to s tím psem.
Vidiš? Još uvek si ljut zbog onoga sa psom.
Promiň.. jen mě to.....štve, to je vše.
Oh, žao mi je, samo... smeta mi to.
Hannah... Tohle nemůžeš říkat. Štve to tvoji sestru.
Hannah, ne možeš prièati takve stvari, uzrujavaš svoju sestru.
Štve to je a štve to i mě.
To ih boli, a i meni je bolno.
Protože mě už fakt štve to ponižování, a že s tebou jednají jako s kusem masa.
Ja mogu da ti kažem da mi je muka od ponižavanja i od toga da me tretiraju kao komad mesa.
Je mi jasné, že vás štve to s vaším synem.
RAZUMEM DA STE UZNEMIRENI ZBOG SINA. ALI TO JE REŠENO
Dobře víš, že mě štve to, jak podnikají.
Dosta mi je njihovog poslovanja. Znam.
0.73210692405701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam da li si ogorèena zato što je Jenny pobegla... ili zato što je pobegla kod nekoga èiji životni stil otelotvorava... sve ono što ti smatraš jeftinim i banalnim. 